31 maj 2011

Mammatankar - spanska bebistips och rad...

Internet fungerar daligt och Dani är vaken nästan hela eftermiddagarna sa jag har inte sa mycket tid att blogga. Jag vill försöka fa till ett inlägg om dagen. För min egen skull. För Dani. För framtiden. Min tanke är ju att spara ner och skriva ut bloggen till honom...

Jag försöker ge honom sa mycket som möjligt av min uppmärksamhet när han är vaken. Prata, sjunga, busa, ramsor, härmas etc. Han har utvecklats natt enormt den senaste veckan. Följer oss med blicken. Känner igen vara röster. Ja, när han blir lite orolig bland alla släktingar räcker det ofta med att säga Mamma är här sa ser han mig och lugnar ned sig... Om jag inte finns i närheten är I näst bäst. Han verkligen älskar när I pratar med honom... sprattlar, skrattar och blir helt till sig. Jag är lugnet, maten, platsen att somna pa. Dit Dani vill när han är hungrig, trött, gnällig, orolig... Jag är mamma!

Eftersom I och jag pratar spanska, släktingarna pratar spanska, vi lyssnar pa spansk tv. Försöker jag prata sa mycket svenska jag kan med Dani. Anstränger mig för att använda sa manga olika ord som möjligt. Berätta nya saker. Förklara. Beskriva.

Alla släktingar ger massa olika rad. Det jag hört mest är. Ta inte av honom strumporna. Han kan vara naken eller i blöja men lat honom alltid ha sockarna pa sa blir han inte förkyld eller sjuk. Vet inte om det stämmer men jag lyssnar pa de som har uppfostrat barn i det här klimatet. Försök undvika drag är ett annat. Vilket later klokt.

Sen undrar alla om jag ammar och tycker det är saaa bra. Här nere, i södra Spanien, verkar amma vara mer vanligt än i t.ex. Barcelona. Nästan ingen av mina vänner eller gamla arbetskollegor i Bcn ammar. Medan här gör visst alla det... Sen far jag höra att jag visst har mycket mjölk (Dani är tjock) trots mina sma bröst... orkar inte ens argumentera detta;)

Jag pratade med en av I:s kusiner som pluggat barnpsykologi och han sa det jag läst mig till i alla böcker om att man inte har sa manga manader pa sig att göra ett barn tvasprakigt. Att spädbarn under de första manaderna är som en tvattsvamp och suger upp alla intryck som sedan ska organiserar. Han sa även natt om att de delarna som inte behövs försvinner. T.ex om barnet inte behöver kunna uttrycka ett visst ljud som bara används pa kinesiska sa kan barnet aldrig lära sig det helt flytande senare...???

Det är därför det är sa viktigt att prata och kommunicera mycket med barnet. Sa de lär sig sa mycket som möjligt...

Sen kom I:s kusin förbi med flera kassar barnkläder. En del helt ok men en del lite äckliga med stora fläckar etc. Där gar min gräns för second hand. Krösmagad som jag är. Vi fick även en typ av babysitter- babygym som Dani älskar. Den är väldigt stor och barnslig. Skulle aldrig köpt en sadan sj¨lv. I:s stilrena singelhem börjar se ut som ett dagis;) Näe... man ska nog inte vänta sig kunna ha ett designerhem när man har barn... alla bebisprylar tar liksom över även fast man inte vill. Jag försöker köpa saker jag tycker om. Väljer färger som passar, matchar. Vet inte om det har att göra med att jag är designer men eftersom jag kan välja väljer jag nästan bara svart, blatt, turkost, vitt, gratt och rött. Mina färger...

Jo, jag far höra att jag absolut inte ska samsova - de kom t.o.m hit med en vagga - som star oanvand med sina spetsar, sanghimmel etc. Jag hatar gulligull. Tufft ska det va om jag far bestämma!

Jag har även fatt massa rad angaende barnmat. I Spanien börjar man visst med frukt som smakportioner. Jag och I pratar om att
även laga spansk barnmat sa lille Dani vänjer sig vid den med. Tanken är att sa fort som möjligt lata Dani äta samma mat som oss utan salt etc. Sa han vänjer sig vid min mat och hela familjen kan äta samma... Jag har sagt till I att han far laga de spanska rätterna. Min paella smakar aldrig äkta spansk....och han saknar sin mammas mat...

UPDATE: Gammelmormor säger: Lat dem bara pussa honom pa hjässan. Tvätta honom sen... Ja, i Spanien pussas ju alla pa kinderna och man försöker även fa sma bebisar att pussa vuxna. Eller sa pussar man pa kinderna... kanske inte det bästa mot alla bakterier och virus. Att försöka fa I att inte pussa Dani överallt i hela ansiktet är nästan omöjligt....

30 maj 2011

Mammatankar - de spanska släktingarna


Spanska kyrkogardar med gravarna ovan jord.

Sa har vi träffat de närmaste släktingarna, grannarna. De som väntade pa farmors barnbarn. De som älskar oss. De som grater när de ser honom. Grater för att la abuela inte far göra det. Grater för hennes längtan efter barnbarn. Nu är Dani här men inte hon. Inte farfar heller. Eller farbror.

Igar besökte vi kyrkogarden. Vi har inte varit där sen den där dagen för lite mer än tva ar sedan...

La bisabuela (gammelfarmor) är överlycklig. Hon sjunger "cinco lobitos tiene la loba..." för Dani och han ger henne all sin uppmärksamhet. Tittar helt fascinerad pa hennes hand och lyssnar pa hennes höga hesa stämma. Han skrattar - hon skrattar. De är inte ofta man hör henne skratta. Jag springer efter videokameran och filmar när hon inte ser. Sa det blir helt naturligt... Hon försóker fa honom att säga AJO (vitlök) genom att smeka hans läppar - Ajo är vanligtvis spanska barns fórsta ord

I lördags var vi hembjudna pa paella. I star i koket med mostern och lär sig familjereceptet. Jag pratar graviditet, barn och Dani med kusinerna...

Alla kommunicerar mycket mer än jag trodde direkt med Dani. Pratar, sjunger, löjlar sig och skrattar. Dani är i en perfekt period för all uppmärksamhet. Trots alla människor. Ett nytt sprak. Högre ljudvolym. är han lika nöjd och lugn som alltid. Han fortsätter att vara en liten livsnjutare...

De säger: Det är nu han tar in all information. Han spelar in. Han är som en dator. Organiserar alla intryck.

29 maj 2011

Mammatankar - Mors dag


Mitt lilla knyte börjar bli en glad liten pojk. Mammas älskade pojk!

Min mamma ringde och grattade mig imorse. Pa mors dag. Det är fortfarande lite svart att ta in. Att jag är mamma! Att Dani finns i mitt liv känns nu helt självklart. Som om han alltid funnits hos mig. Men det känns stort. Att vara nagons mamma.

Ingen älskar dig som din mamma brukar man höra. Nu vet jag vad de menar...

Jag sjunger en löjlig liten pahittad sang. "Mamma älskar Dani, Dani älskar mamma... mamma älskar hela Dani. Mamma älskar fötterna, benen, magen etc." Dani älskar den, viftar med benen och armarna och skrattar - mitt mammahjärta smälter...

27 maj 2011

När jag blir mamma ska jag aldrig...

Jag erkänner. Jag har blivit hon. Den där jag sa att jag ALDRIG skulle bli. Hon som (nästan) bara pratar om sitt barn. Hon som glömt bort sig själv. Hon som tycker barnet är viktigare än sin partner. Hon som inte skulle lata sin blogg bli en gravid- o bebisblogg. Minns ni?;) Hon som minsann aldrig skulle ha ett facebook foto pa sig själv och sitt barn...
Nyfikna: Googla mitt namn

Jag skrattar ljudlig at mig själv när jag läser Amelia Baby. "När jag blir mamma..." Ja, alla de där som sa: Vänta bara tills du far barn.

Att fa barn är att förälska sig hejdlöst och upp över öronen. Man är sa uppe i att vara kär att allt annat är sekundärt. Man är sa stolt. Ja, det ar sa fascinerande att ha skapat liv. Att man har en liten jag. En del av sig själv. En ny familjemedlem.

Sen att man (jag!) inte far sova tillräckligt gör att man (jag!) inte riktigt orkar tänka, bry sig, fundera... vara mer än bara mamma. Mjölkproduktionmaskin?

I undrade vad vi pratade om innan vi fick Dani. Da har det gatt för langt eller? Jag har nu bett I om en stund för mig varje dag. Da jag försöker hitta tillbaka till mig. Designern. Butiksägaren. Entreprenören. Hon den där drivande kreativa inspirerande kvinnan som skrev den här bloggen. Innan hon fick barn och uppslukades av mammalivet...

PS: Sag bilder pa I som liten och blev nastan chockad. Men, men det är ju Dani!!!

UPDATE: Amningen fungerar sa bra, är sa glad. Speciellt nar vi inte hittar den fardigblandade ersattningen. Vi använder ju den bara vid akutfall sa da har vi inte tid att blanda pulver. Nestlé - Tack för infon om det schweiziska chokladmärket. Skyller pa amningshjarnan. Igen. Sa har jag upptäckt "sala de lactancia" som finns pa nästan alla köpcenter etc. Sa slipper jag amma offentligt... Ammade Dani i bilen (parkerad) och fick en fanclub av nyfikna stirrande förvanade ögon pa mig: Un rubia guiri con la teta al aire....

Mammatankar - barnkläder...


Ljusblatt eller rosa? Spets, virkat, broderat - Typiska spanska finklader. Alternativet är överbarnsliga barnkläder med tecknade figurer... Jag ar inte sa förtjust i den svenska 70-tals barnklädestrenden men detta är värre....

Jag har länge tänk skriva ett inlägg om barnkläder. Som modedesigner funderar jag självklart pa om det är natt för mig: Barnklädesdesigner? Jag har funderat över hur storlekarna fungerar (alltsa hur olika marken mäter t.ex. cm storlek 62) för det skiljer sig natt enorm mellan olika marken. Dani maste redan ha storlek 68 i en del barnklädesmärken trots att han är precis 62cm lang (min lilla tjockis!).

I klagade pa mig nar jag handlade massor av saker för att ta med mig. Mest pa apoteket. Allt finns i Spanien...bla bla bla... Nu angrar jag mig rejalt att jag inte tagit med parfymfria produkter. Mamma far köpa med när de kommer om en manad. Jo, om vi pratar leksaker finns allt och mycket mer i Spanien. Men mer praktiska funktionella (billiga) produkter.

Jag behöver väl inte ens berätta att jag gjorde av med en tredjedel av min föräldrapenning pa IKEA i förrgar?;) Nu har Dani allt* som behövs för de kommande 5 manaderna. När vi träffat alla olika släktingar och fixat allt pappersarbete bär det av till la playa - La Manga!

Det är varmt! (25-32grader) Jag har köpt med mig alldeles för varma kläder till Dani. Mycket är tänkt för svensk sommar sa t.o.m en del bodysar har sa tjockt bomullstyg att Dani blir för varm. Inte ens byxa kan han ha pa sig sa nu lever han i tunna kortärmade pyjamser med korta ben. Strumpor. Köpte söta i marinstil pa H&M. Nej, det blev inget köp pa de spanska barnavdelningarna.

Ja.... nan annan dag far jag val fundera äver det här med att köpa slit- o släng barnkläder. Att köpa billigt massproduktion eller designat och skänka/sälja sen? Att designa och sy egna? att starta ett eget barnklädesmärke - Nej, jag tror det är svart att tjana pengar som jag skrivit om tidigare. Det finns en lag gräns pa hur mycket (lite) man är beredd att betala...

Jag hade en annan idé: Starta en online barnklädesbutik i Spanien. Men vet inte om spanjorerna har "min" stil - tänker import av skandinaviska märken till Spanien?

* Ja, har man nagonsin köpt allt som en bebis behöver? Vart gar gränsen för det nödvändiga. Det man behöver. Det som underlättar vardagen. De dar "lyx"-prylarna (engangsblöjor, tvattservetter) som gör att man slipper allt för manga geggtvättmaskiner.

Det är alldeles för lätt att svepas med i bebisköphysterin. Man vill ju att sitt barn ska ha det bästa men... De bästa är ju jag (mamma) och inte alla dyra spädbarnsleksaker, onödig barnrumsinredning, prylar som inte fyller nan funktion utan bara tar plats etc. Jag försöker halla huvudet kallt och planboken i styr...

25 maj 2011

Mammatankar fran Spanien...

Sa sitter jag har hemma hos I i amningslinne och korta shorts med kall gazpacho i glaset. BakgrundsskvallerTV (bara i Spanien kan man kolla pa "rosa hjärt"-program dygnet runt). Dani sover bredvid...

Resan gick över forvantan. Dani sov i taxin och anda tills vi gick pa planet da han fick mat lagom till start. Lugn o glad under flighten (förutom ett geggigt blöjbyte i mellansätet och ny outfit.) Mat lagom till landning och sa sov han hela vagen fran Alicante till Cartagena i mostern bil tills vi svängde in pa I:s gata. Es un santo!

Gammelmormor 94 (sjubarnsmodern) tog Dani direkt och han satt lugn hos henne trots att hon skrek (hon hör väldigt daligt) pa spanska. Släktingarna kommer förbi med glada höga tillrop och pengar i present. Konstig tradition som vid bröllop - Jag skäms när jag far 50 euro (!) i handen...

Igar var vi mer eller mindr tvungna att ga och handla. Tomt kylskap. Vi tankte ett snabbt besök pa El Corte Inglés och sen Mercadona... men vi fastnade storögda pa Curtans barnavdelning. Näe... Spanien är inget U-land. Det finns nästan allt och mer därtill. Mycket gulligull - Ljusrosa spetsar och bebisblatt. Hela barnsrumsmöbler där allt inkl. i ett (barnsäng, skötbädd etc). Men även en del kända skandinaviska märken och dyra märkesbarnkläder...

Onödiga babyprylar hur mycket du vill men de vi sökte: parfymfri allergisäker barnolja, tvättservetter, tvättmedel etc. Nope! Inte ens pa Farmacian... T.o.m I kommenterade hur mycket det luktade parfym överallt. Han som har en "lukta gott" i varje rum, i bilen etc. Det fanns bebisparfym!

Efter ett langt (fylla pa allt) besök pa Mercadona kom vi hem vid 21.00 - utan att ha ätit natt pa hela dagen (förutom lite snacks). I springer iväg och köper Chino med jag försöker amma Dani. Jo - om jag inte äter (kolhydrater), sover bra och tar det nagorlunda lugnt gar produktionen ner direkt.... Tur att jag packade ner NAN i vaskan för vi har inte hittar det heller trots att Nestlé är spanskt???

Dani var nog väldigt trött av alla intryck och sov 6 timmar i sträck, vaknade, suttade bara nan minut (törstig?) och somnade om och sov tva timmar till... (stackars mina bröst - aj aj - skönt att jag köpt en enkel pump) vaknade, at bra och sov tre timmar till... änglafarmor vakade kanske vid sängen?

Imorgon ska temperaturerna ga ner... (Nu är det typ 30 grader - lagom 20 inomhus). Sa da hoppas vi att vi vagar oss iväg pa ett IKEAbesök i Murcia med en lang inköpslista...

PS: FYI (for your information) Pampers heter Dodot i Spanien! Vi köpte Activity som är samma som activefit... Favoritblöjan.

UPDATE: Det är nog första gangen jag bloggar mer personlig om mitt liv i Spanien? Ja, min tanke är att fortsätta blogga, kanske inte lika ofta pga daligt internet men jag funderar pa mer bilder under idéen "vardagsminnen"... Vi far se...

20 maj 2011

Mammaledig i Spanien...

Snart blir drömmen verklighet. Jag kommer vara mammaledig 5 (!) månader i Spanien. Föräldraledig utomlands. Allt är fixat. Väskorna nästan packade. Det mesta förberett. Kan knappt tro att vi ska vara där i 5 månader. Hela sommaren...

Vi var på BCV. Dani fick sin 3-mån vaccination. Vi pratade smakportioner och barnmat. Sen undrade hon om vi skulle boka ett nästa besök... i oktober. Så undrade hon hur gammal Dani kommer vara då... 8 mån! Shit, kan inte ens föreställa mig det. Känns så overkligt. Fortfarande. Att jag är mamma nu. Att lille Dani inte alltid kommer vara ett litet knyte som nästan bara sover utan att han kommer växa. Bli stor (större!). Lära sig prata. Krypa. Gå. Börja på dagis...

Jag var förbi min butik. Pratade med Eliza om de kommande månaderna... Det känns fortfarande konstigt. Känns inte som min butik längre. Hon undrade vad som händer sen. Efter december. Jag var tvungen att svara att jag inte vet. För jag vet ärligt talat inte. Jag har inte bestämt mig. ÄN.

Tänkte bara njuta av de kommande 5 månaderna. Vara här och nu. Leva för dagen. Njuta av att bara få vara med Dani. Att kunna ta en paus mitt i livet...

Sen. Då. Bestämmer jag i vilken riktning jag ska gå... Tar de där stora besluten och gör en 5-årsplan. Ja, besluta om vart vi ska bo, vad jag ska jobba med, hur livet ska se ut åren tills Dani ska börja skolan... Bestämma vad som händer med SMiD, min klädbutik etc - Om jag ska fortsätta kämpa eller...

Men först. År 2011. Kapitel 11 - del 2 Mammaledig i Spanien.

PS. Läser att det är väldigt "inne" att vara föräldraledig utomlands. Men för oss är det ju egentligen inte utomlands utan lika hemma som här. Vi har ju t.o.m mer "hem" i Spanien, genom I:s lägenhet. Funderar på att göra iordning ett rum till Dani så han alltid kommer känna sig hemma där,
hos pappa i Spanien...

UPDATE: Lisa kommenterade och jag tänkte jag svarar här: Ja, jag har nog bestämt mig. Att det blir Sverige i framtiden. Mycket pga av min familj. Tryggheten. Men. Det är många andra beslut som måste fattas: Lägenhet? (Vi bor ju hemma hos mina föräldrar nu - köp eller hyra?) Butiken? Om jag ska fortsätta driva SMiD? (har råd, ork, viljan?) Jobb? I:s jobb? Hur länge jag ska / vill vara mammaledig? (Jag har ju alla föräldraledighetsdagarna)

Detta kanske låter konstigt men jag funderade på vad jag skulle göra om jag var ensam med Dani. Vad jag vill - då blir svaret Göteborg alla ggr.

Sen har vi ju mer eller mindre gratis boende i Spanien (I:s lgh) och I har jobb, iallafall under sommarmånaderna så... om jag skulle vilja vara hemma med Dani är Spanien ett mer ekonomiskt alternativ. Här kommer nog det vara jag som jobbar medan I letar pilotjobb... eller så får vi leva som särbo med barn på långdistans under halva året? Näe... inte helt lätt!

Kram på er!
Vi hörs från Spanien (om vi kommer iväg pga vulkanutbrottet)

Mammatankar - prata med spädbarn...?

Det känns som jag börjar bli mig själv igen... Nu gäller det bara att finna min roll som mamma OCH egenföretagare, modedesigner, butiksägare etc. Jag gick tillbaka i bloggarkiven. Läste feb, mars, april, maj-inlägg. Va glad jag är att jag bloggat för jag har nästan glömt bort hälften. En del dagar, veckor är som dimmor... Men när jag läser, minns jag. Kan följa Danis utveckling...

Min pappa hade tagit kort från de första dagarna hemma som jag inte sett förrän igår. Så jätteliten Dani var. Så sliten (sjuk?) jag ser ut. Så underbart roligt det är att ha kvar bilder. För tiden går så fort... Jag fick även en videokamera så nu ska jag försöka videofilma vardagen.

Dani har utvecklats jättemycket senaste veckan. Snart fyller han 3 månader. Han är vaken största delen av dagen. Sover en längre siesta på eftermiddagen och två kortare stunder på för och eftermiddag. Han koordinerar sina armar och ben bättre. Kan gripa tag efter saker. Tittar och härmas. Svarar gurglandes när man pratar med honom. Ler och nästan skrattar. Han tycker om att sitta framåt i famnen. Tittar nyfiket på allt omkring. Speciellt på lampor, fönster och ljus. Lyssnar och vänder sig efter ljud. Sitter upp själv med stöd i knäet. Han börjar bli så stor, min lille pojk!

Jag tyckte det var lite svårt att veta vad jag skulle berätta för Dani. Överallt står det "prata med barnet" men för mig blev det samma upprepade saker igen och igen. Så nu berättar jag vad jag gör. Förklarar. Berättar vad han ser. Vad saker heter. Vilken färg. Vem. Vad vi ska göra etc... och så har jag börjat sjunga, hålla i hans armar och vifta i takt. Dansar! - I tycker jag "löjlar" mig, vet inte om man interakterar, kommunicerar med bebisar när de är så här små i Spanien? Har för mig att det är lite som "förr i tiden" i Sverige... spädbarn kan man väl inte prata med? men nu när I ser att Dani ger honom respons, svarar, börjar han göra likadant!

PS: Så de här inläggen är mest för min egen skull!;)

17 maj 2011

Mammatankar - Att acceptera barnet som det är...

Jag läser inne hos EmmaSofia om att acceptera att ens tvåspråkiga, bikulturella barn kommer blir den de blir. Är den h-n är. Trivs där h-n trivs.

Jag kan inte låta bli att tänka på mina föräldrar. Som jag aldrig tror tänkte på konsekvenserna av att köpa ett hus i Spanien. Att båda deras döttrar skulle förälska sig. Inte bara i spanska killar utan även i landet. Flytta dit. Långt bort...

Att de genom att köpa ett sommarhus skulle "förlora" sina döttrar. Att val man gör förändrar livet.

Ja, det är ett val. Att välja. Att bestämma mig. Att acceptera konsekvenserna. Att Dani är den han är. Med sin personlighet. Att hans föräldrars olika kulturer självklart kommer påverka honom men att han säkert kommer känna sig mer hemma i ett av länderna.

Undra varför det "skrämmer" mig så att han skulle bli spanjor. Bo i Spanien. Jag planerar ju att bli "pensionera" mig i Spanien. Då vill jag kanske att han bor där? Jag funderar nog för mycket. Man kan nog inte planera, utan man får nog bara leva livet, ta det som det kommer...
och sen acceptera!

Att växa upp och bli svensk???

Videon "svenska ögon" fick mig igen att fundera över vart vi ska bo. Vart jag (inte) vill jobba. Näe. Spanien tilltalar mig inte. Hierarkin är väldigt tydligt. Synlig. Man är inte ett team på samma sätt som i Sverige...

Sen självklart den uppdelade arbetsdagen. Att jobba från 9-14 och 16-19. Att jag skulle öppna egen butik i Spanien kommer aldrig hända! Tänk att jobba varje dag 10-14, 17-20.30. Sen det där med att hinna hem och laga mat till barnen på lunch. Stress! Eller de skolorna som inte är öppna på eftermiddagen. I Spanien måste man nästan ha mor- eller farföräldrarnas hjälp för att få vardagen att fungera. Vilket vi inte har!

Tacka vetja Sverige där man slutar kl. 17.00. En del hämtar väl på dagis redan kl. 16.00? Eller bara det att man kan jobba halvtid. 80%? Flex!

Sen funderar jag även på de här med flerkulturella barn. Om barnen verkligen känner sig lika hemma i två olika länder eller om dagis, skola är så stor del av barnens liv, uppväxt att den sociala delen formar dem. Gör dem till känslomässiga medborgare av landet där de växer upp i. Vill jag verkligen ha spanska barn? Om vi skulle bo i ett tredje land. Kommer de växa upp och känna sig hemma där?

Jag vet mina kusiner i USA. Två är halvamerikaner med svensk mamma men känner sig helamerikaner. Och deras lillebror. Som är helsvensk men han har växt upp i USA och känner sig lika amerikan som hans stora syskon. Han har bott i Sverige ett år nu. Som 20-åring men känner sig inte alls hemma. Förstår inte kulturen. De sociala reglerna. Skämten. Känner sig inte svensk. Trots att hans båda föräldrar är svenskar.

Jag lutar mer och mer åt att stanna i Sverige. Bo i Göteborg. Jobba i Sverige. Nära mina föräldrar. Låta Dani gå på dagis här. Växa upp och bli svensk???

PS: Hur framtiden ser ut för mig och I vet jag inte, än. Kan han få jobb (som pilot) i Sverige? Vill han bo i Göteborg? Jobba som pilot nån annanstans och pendla hem till oss...

Mammatankar - Det nya föräldralivet...

Förra veckan åkte vi till NYA Frölunda Torg (ett shoppingcenter utanför Göteborg). Jag var faktiskt riktigt imponerad. Kändes inte alls Sverige utan väldigt internationellt. Modernt. Nybyggt! Flera märken har hela konceptbutiker med hela deras sortiment, kollektion. Kul att se...

Jo, de hade en "family lounge". En amnings-, sköt-, mat- och lekhörna för barnfamiljer. Jag som inte är så förtjust i att amma offentligt kunde sätta mig i en fåtölj och dra ett skynke om mig. Det som slog mig när jag satt där är det nya livet som väntar. Familjelivet. Livet som föräldrar. Att leva med barn. Att vi de kommande åren kommer spendera många långa timmar på lekplatser. Dagis. Etc. Bland andra föräldrar. Barn.

Att Dani kommer börja leka med andra barn. Jag kommer möta andra mammor. Träffa nya människor som jag kanske aldrig skulle träffat annars. Inte ha något gemensamt med. Förutom att vi är föräldrar. Mammor.

Jag har lite dubbla känslor inför detta. Jag är kanske inte den mest sociala personen. Umgås gärna med några få nära vänner. Min familj. Medan barn är väldigt sociala.

Jag undrar hur Dani kommer bli? Jag har en känsla av att han är en väldigt lugn fundersam liten pojk. Blyg? Som kommer leka mycket ensam...

Att få barn öppnar en helt ny verklighet. Ett nytt kapitel i livet. Föräldralivet!

Mammatankar - Nya rutiner...

Jag behövde verkligen en paus. Kanske inte bara från bloggen utan även från internet. Från allt. Bara vara hemma i lugn och ro. I helgen har jag sett två hela filmer, läst en bok (när jag ammar), läst flera tidningar från början till slut. Sovit, sovit och sovit...

Jag helammar Dani sen nån vecka. Han äter ungefär var tredje timme på dan. Skönt att amningen äntligen börjar fungera... Tänk att det kan ta två månader att få de att fungera problemfritt! Nu vet jag iallafall att om det krisar får han lite ersättning och så försöker vi igen nästa gång. Ingen panik! Jag har köpt en enkel pump som jag tar med till Spanien (är lite orolig att jag ska bli kall av en blöt bikini eller när jag badar). Tips: Håll de ammande brösten varma!!!

Dani sover bättre. Äter ungefär var 4 timme på natten. Får mat. Rapar. Sen lägger jag ned honom igen och efter lite bök somnar han om själv. Så skönt! Jag slipper söva honom och kan snabbt somna om själv. Nu sover vi ungefär från 22-10... eller det är tiden vi är i det mörka sovrummet. Sen när han vaknar på morgonen drar jag upp rullgardiner. Pratar, busar, sjunger och gör morgonrutinen...

Det är bara en vecka tills vi åker. Känns nästan overkligt men det ska bli väldigt skönt att bo i hus. Kunna gå rakt ut på terrassen, i trädgården. Sitta ute i skuggan hela dagen. I den friska varma havsluften...

Vi stannar i Cartagena nån vecka, i I:s lägenhet. Så hela tjocka släkten hinner träffa Dani. Tänkte gå ner till gammelmormor en stund varje dag...

15 maj 2011

Spanjorerna med svenska ögon...



Läs mer om skitsura spanjorer hos "Från Madrid till himmelen"

Min kommentar: När jag jobbade på Massimo Dutti borde vi börja kl. 09.00 men de flesta var där vid 10.00 sen åt frukostmacka vid elva. Lunch mellan 14-15.30 och när jag (som självklart kom kl. 08.50) ville gå hem kl. 18.30 (när vi officiellt slutade) var alla kvar minst en timma...inkl. mig! Så jag jobbade mer än alla andra med min svenska effektivitet!

Men nu när jag jobbar i Sverige tycker jag vi fikar hela tiden: Två timmar jobb - fika - 2h- lunch- 2h- fika - 2h -hem men jag jobbar väldigt bra när jag får lite påfyllning...

I tyckte oxå de har rätt! Sen tror jag även svenskarna spenderar tid på FB etc;)


ANNA Nytt under solen kommentar: Det har blivit lite rabalder om klippet här...;) Mânga spanjorer förstâr inte ironin i det hela. Sen kan man ju frâga sig om Hellström inte har fattat att det är delad arbetsdag pâ mânga ställen i Spanien. Kanske inte sâ ofta i Madrig, men lunchen är ju mycket längre än pâ svenska arbetsplatser.
Jag tror att man bara förstâr vad som händer om man har jobbat i bâda länderna, och bâde spanjorer i Sverige och svenskar här nere säger samma sak: spanjorerna jobbar mer, men det är sâ oorganiserat att de fâr mindre gjort. I Sverige är rytmen lugnare, tvärt om vad mânga tror. Spanska föräldrar hade aldrig klarat arbetsbördan om inte morföräldrar och hemhjälp/barnflickor hade funnits.


EmmaSofia kommenterar: Hahaha!

Det är överdrivet och såklart väldigt provocerande för spanjorerna att en guiri driver med dem men det ligger faktiskt ngt i det där! Vi fikar i Sverige men i Spanien upplevde jag mer än i Sverige att det var mer värt att sitta av timmar än att faktiskt jobba under de där timmarna.

Livskvalitén med långluncherna tycker jag känns som håltimmarna i skolan. Man vill jobba undan och inte ha ledigt mitt i. Kan inte njuta om man har halva arbetsdagen kvar. Jag fattade inte hur de kunde ta tre glas vin till lunch (en karaff) och sedan gå tillbaka till kontoret. Inte särskilt ovanligt. Alls.

Att det sedan gick lite segt är kanske inte så underligt.

Och i filmbranschen är det ännu värre. Det är inte ovanligt att teknikerna tar porro-pauser lite då och då. Alltså röker på. Fan vilken moraltantstämpel jag fick när jag tyckte att det där kunde de väl göra då arbetsdagen var slut!


Bella (jag!) svarar: Ja, precis - håltimmar!... en av anledningarna till att jag bestämde mig att flytta hem (inför framtida barn) är just livskvalitéen, att behöva "sitta av" timmar på jobbet när man skulle kunna vara hemma, bara det att veta när man slutar varje dag... Älskar dessutom svenska "flex"-tiden... Detta är faktiskt den största anledningen till att jag inte ser mig i Spanien under småbarnsåren. Vi har ju heller inga svärföräldrar som kan passa Dani!

Petra - Petchies Adventure skriver: Mycket intressant eftersom jag jobbat med många spanjorer här i Bryssel, dessutom var min första chef här spanjorska. Jag har känslan av att ja, spanjorerna jobbar "mer", dvs de är MER tid på kontoret, men sedan är ju frågan vad de gör!? Mina kollegor pratade ständigt i telefon - privata samtal, rökpauser (när jag började jobba på Europeiska Kommissionen 2002 fick man röka på KONTOREN, som tur är ändrades det (2003 eller 2004)!!) och lååånga luncher. Min spanska chef skrattade åt min svenska effektivitet men uppskattade den också. ;-)
Sedan tror jag att spanjorer är mer flexibla, att behövs det så jobbar de många timmar mer än det krävs på pappret. Det ser jag med O som kan sitta hela nätter och jobba om det behövs, samma med en fd kollega. En svensk skulle antagligen säga att "nä, nu är klockan 17 (eller när man nu slutar jobba i Sverige!?) och det jag inte har hunnit med, får jag göra imorgon". Om man nu får generalisera ;-) Självklart finns det undantag på båda hållen.
Överlag kan man säga att nordeuropéerna i Bryssel kommer till jobbet tidigt och slutar tidigt, sydeuropéerna tvärtom. Jag föredrar ju helt klart att gå hem tidigare (trots att jag hatar att stiga upp på morgnarna)!

13 maj 2011

Mammatankar - Sovpaus!

De senaste dagarna inlägg bara försvann (blogger krasch?)...
Minns knappt vad som stod, men ett inlägg om jordskalvet i Murciaregionen i Spanien - där I:s hemstad Cartagena och vårt sommarparadis La Manga ligger. Om mindre än två veckor åker vi dit, mina mammabeskyddarinstinkter märks - jag är lite orolig...

Och ett om att jag tar en sovpaus: Dani har vänt på dygnet (genom för många långa barnvagnpromenader) så han är vaken halva nätter...

...om att ni under tiden kan läsa inne hos EmmaSofia om att "goda råd är dyra" när det gäller föräldraskapet... eller inne hos EBBA om att vi alla är olika = olika mammor och bebisar!

Jag lovar att fortsätta mina mammatankar så snart jag fått sova ut. Har redan tänkt ut flera inlägg under mina nattliga funderingar...

PS: Innan jag fick barn hade jag som hobby att sova. Älskar att sova! Kunde sova siesta 3 timmar och sen sova hela natten 10h utan problem. Saknar att få sova, längtar efter att få sova en hel natt, bara 6-8 timmar i sträck...

12 maj 2011

Jag tar en sovpaus...

Eftersom det är väldigt tyst och kommer troligen vara ganska lugnt på bloggen några dagar kan ni gärna läsa andra mammabloggar så länge:

GODA (mamma)RÅD ÄR DYRA hos EmmaSofia: Det ditt barn behöver är kärlek, omtanke, uppmärksamhet och respekt...

Eller Ebba von Sydow - Vi är ju så olika! om att eftersom vi är olika som människor kommer vi även vara olika som mammor... Jag tror man vet bäst själv!

Förvånad blev jag att jag missat att Hotspot-Karolina oxå blivit mamma. Har följt hennes modeblogg i flera år... Hon skriver fortfarande mest om mode - Undra när jag ska sluta BARA skriva mammatankar...

Ja, som ni redan vet finns en hel hög mammabloggar nere under "Bloggar jag följer..." så följ gärna dem så länge så håller vi tummarna för att Dani vänder tillbaka dygnet (långa dagliga vagnpromenader är inte bara positivt)...

Tänker på jordskalvet i Murcia...


Katedralen i Murcia.

I Aftonbladet kan man läsa om Jordskalvet i Lorca, Murcia: 9 döda - 293 skadade. I var ganska chockad. Läste och tittade på spanska nyheter online halva natten. Alla släktingar och vänner mår bra. Hans hemstad Cartagena och vårt sommarparadis La Manga ligger i Murcia-regionen...

För er som kan spanska kan man läsa mer i La verdad, El mundo eller El pais...

Om mindre än två veckor åker vi dit. Till Murcia. Med lille Dani.
Mina mamma-beskyddarinstinkter märks...

PS: Om ni tycker det är lugnt på bloggen så är det för att jag försöker SOVA istället för att blogga...

10 maj 2011

Mammatankar - vardagsminnen...



I och jag har börjat fota vardagen, för att minnas denna tiden... Min amningshörna i soffan, Dani på skötbordet, ett suddigt i-phone foto från knasig panikamning på en offentlig toalett. Eller som här ovan: Promenad i Vasastan idag och amning på Norra Älvstranden i söndags. Vardagsminnen helt enkelt.

Man tror man minns. Men häromdagen hittade jag foton på min och min syster första billiga (sunkiga) hostalrum i Madrid. Vi bodde på superbilliga hostal vid Puerta del Sol i säkert två månader innan vi hittade en lägenhet. Det var inget man tänkte på att fota då men nu när man ser de, tio år senare så är det ganska kul. Hur t.ex. jag ligger och ritar designarbeten i sängen, hur utsikten var en vägg... Vi hade inte ens toalett på rummet och på helgnätterna hyrdes en del rum ut per timme...(Fräscht - NOT!)

9 maj 2011

Hemmagjord glutenfri pizza...


Mixwells - Pizza med serrano skinka, mozzarella, pesto, cherrytomater...

Jag brukar köpa Mixwell glutenfria våffelmjöl men så råkade jag köpa fel och fick hem en pizza mix. Var ju bara tvungen att testa. WOW! Vilken god pizza det blev och superenkelt. Blanda mjölmixen med ljummet vatten och jäst. Knåda, jäs, kavla ut, på med ingredienserna och in i ugnen... (I säger att man måste ha lite olja på bakplåtspappret - då blir det mycket godare bröd!)

Upptäckte när jag letade efter mixwell-länken att de har massor av recept och en glutenfri bakblogg... Att baka glutenfritt är inte det enklaste. Blir lätt smuligt, torrt och allmänt trist men det här kommer jag göra om, testa nya mixwell-mixer...

PS: Nej, jag har inte blivit köpt! Ingen dold reklam alltså;)

8 maj 2011

Utlandssvenskar - Spaniensvenskar...

Nu när jag snart ska bli utlandssvenska igen (under de kommande 5 mån) så börjar jag leta nya inspirerande utlandssvenskbloggar. Tips? Andra utlandsmammor?

En av mina gamla favoritbloggare NYTT UNDER SOLEN har börjat blogga igen... Jag tycker om kombinationen vardagsliv, kultur, traditioner - Ja, bloggare som berättar mer om landet de bor i, hur det är att leva där...

En helt nyupptäckt blogg är Colombialiv där just blandningen tilltalar mig: Kultur, nyheter, politik - Vardagsfunderingar och personliga bilder.

När vi väl landar i Spanien kommer jag skriva mer under Spaniensvenska och Utlandsvenska och hur utlandsmammalivet fungerar, kulturkrockarna kring barnuppfostran med spanska släkten, att leva med barn i Spanien...

PS: Borde jag starta en ny blogg? Eller är det just den härliga blandningen som (sen) kommer göra det roligt att läsa = mammatankar, utlandsvenska + entreprenörskap, SMiD, driva eget klädmärke etc? Jag fortsätter här under min mammaledighet så får jag se vad jag ska göra sen, med ALLT!

Tänk att jag mina tankar har förändrats så, så fort. Nu är det nästan bara mammatankar som flödar. Men jag har iallafall börjat sy igen. Till Dani...

7 maj 2011

Mammatankar - ett bi-kulturellt barn...

En annan väldigt intressant bok om tvåspråkighet och flerspråkighet i familj, förskola, skola och samhälle är "Barn med flera språk" av Gunilla Ladberg.

Hon talar om alla de där sakerna man inte tänker på från en första början angående tvåspråkighet. Att växa upp med två kulturer. Mellan två länder. Hur språket ger tillhörighet. Hur man med språket passar in eller ej i sociala och kulturella sammanhang. Hur kroppspråk, gester, tonfall och rytm gör språket till ett flytande modersmål eller bara ett språk. Hur kulturella vanor, traditioner, påverkar sättet man samtalar på. Hur vi kommunicerar olika beroende på vart vi föds, växer upp, bor, våra föräldrar, i vilket land vi går i förskola, skola etc.

Humor, musik, tv, film, böcker, serier, svordomar, ordspråk, skryt, kändisar... allt de där är ju en del av språket, vi lyssnar och lär hur man ska kommunicera. Hur man talar till varandra, t.ex. att man väntar och låter den andra tala till punkt i Sverige medan man i Spanien samtalar parallellt (i mun på varandra enligt svenskarna).

Jag vet själv att det tog många år innan jag kände mig en del av den spanska kulturen, förstod traditionerna, sociala regler, kunde skratta åt skämten, visste vem / vilket program / vad det var alla talade om, kunde titta (utan att irritera mig) på tv / film på spanska (dubbat!), t.o.m drömde på spanska...

Det krävs nog att Dani spenderar mycket tid i båda länderna, träffar båda sina spanska och svenska släktingar...

Mammatankar - så sprack bebisbubblan...

Att få barn är tröttsamt, jobbigt, slitsamt, påfrestande, kämpigt, krävande, prövande, oroande, dyrt... och alldeles alldeles underbart!

Aldrig har jag kännt en så villkorslös kärlek. Dani är mitt allt! Skulle göra vad som helst för honom...

Men jag vet ärligt talat inte om vi, jag och I, klarar oss ur det här som ett par. En spricka i den till synes perfekta fasaden.

UPDATE: Va söta ni är. Tack!
När man nått botten kan det väl bara gå uppåt? Sömn är bästa botemedlet mot det mesta just nu, så för Danis skull sover vi...

6 maj 2011

Mammatankar...

Fredag. Godis- o cashewnötskålar på bordet. Våriga tulpaner. Bakpotatis i ugnen. Skaldjur i kylen. Nystädat hem. Tvättkorgen tom. Sovande Dani...

Ja, det har varit fullt upp i veckan. Vi har fixat de sista inför Spanienresan. Jag vill vara ute i god tid. Speciellt med alla små administrativa problem vi stött på. Nu har jag äntligen Danis pass (Känns väldigt officiellt!). Sjukförsäkringskort. Allt på inköpslistan ligger i väskan. Snart färdigpackad. Ryanair - Två 15 kg resväskor + extra babyköp = Barnvagn, Bilbarnstol och en (1!) barnsaksgrej (babysittern). Tur att mina föräldrar bilar ner till Spanien i sommar;)

Jag försöker få amningen att fungera problemfritt. Följer Barnabokens råd med truga, truga, truga... Det tar tid att amma! Känns som jag inte gör nått annat... Dani sover bättre (mer) och nu ammar jag bara så I får sova nästan hela nätter. Jag tar sovmorgon. Jag vill att amningen ska fungera. I stöttar! Vill försöka tills Dani är 6 månader... Sen ger jag upp!

Dani har vaknat...
Trevlig Fredag!

UPDATE: Att bara amma höll i 2½ dag. Nu delammar jag igen: Glad mamma = nöjd bebis!

4 maj 2011

Mammatankar - att få barn med en spanjor...

del 17? Jag har inte berättat för er att det tagit flera veckor att få Dani att heta det vi bestämt och skickat in. Först går det inte igenom eftersom faderskapet inte är fastställt. Sen skrev de in pappans namn fel. Efternamnet som förnamn och tvärtemot och så kom ett brev. "Man får inte heta pappans förnamn i efternamn..." Öh??? (I har två förnamn vilka båda två finns, och stavas så även på svenska!??)

Sen hade de inte skrivit in accenten på I:s efternamn, som det står stavat i hans pass. Snigelpost, mail, telefonsamtal och några veckor senare har Dani nu sitt hela och korrekta namn. Dags att skaffa pass!

Efter 2½ timma i kö idag frågar de efter I:s svenska ID-kort. Jag svarar att I är spanjor. Han bor inte i Sverige. De får I:s spanska pass och undrar hur de ska veta att I är I? Bilagan som vi bevittnat för pass till underårig är inte korrekt ifylld. Det måste vara någon utomstående (ej familj) som bevittnar att I är I och det är han som skrivit under. Öh? Som vem, frågar jag - grannen får jag till svar... - Men I bor inte i Sverige...? Etc.

Eftersom vi har med oss en liten bebis är de snälla och låter oss förbereda allt för att sedan faxa in I:s underskrift och att den bevittnas av någon utomstående. Mig kunde tjejen på polisen vittna att jag är jag, eftersom jag hade ett svenskt pass. Medan I:s namnteckning var tvungen att bevittnas av någon annan. Som om ett spansk pass inte är lika mycket värt. Jag förstår inte riktigt risken. Skulle jag skaffa ett pass till min son, med en pappa som inte är den han är? Jag förstår om det vore så att vi båda två inte var där . En av oss försökte skaffa pass utan den andres tillåtelse, medgivelse... Men nu stod ju vi båda två, vårdnadshavare där, IRL.

Funderade en snabbis på att fråga någon av de andra som väntade i passkön att bevittna men...

Lille Dani sov i vagnen under tiden och när det är dags för passfotot försöker vi väcka honom.
Tjejen säger: - Sätt honom på stolen.
Jag tittar på henne som om hon vore galen:
- Han är två månader!
- Men kan han hålla nacken uppe?
- Någorlunda, svarar jag.
Till slut får jag en vit stor hakklapp och Dani får sitta i mitt knä. Två poliser försöker locka Dani att titta på en bjällra för att han ska se in i kameran. De lyckas inte särskilt bra. Efter 5 (!%?) olika foton nöjer de sig (inte vi) med ett, huvet på sne, dubbelhaka och halvöppna ögon. Ser halvt drogat ut!
Min sötnos ska BARA ha sitt pass i 5 år - kommer inte förändras alls;)

Vi gick förbi kontoret och en arbetskollega skrev på. Och faxade in (inte alls nån fuskrisk på det;) Om en vecka får vi (förhoppningsvis) hämta ut Danis pass! Tur att vi inte åker än på tre veckor...

2 maj 2011

Mammatankar - två språk = två kulturer!

Jag har precis läst klart boken "Den tvåspråkiga familjen: en handbok i tvåspråkighet" av Edith Harding och Philip Riley. Om ni är intresserade av tvåspråkighet läs den!

Jag har funderat mycket på tvåspråkighet och hur vi ska göra med Dani. Beslutet var ganska enkelt. Jag svenska. I spanska. Vi två fortsätter att prata spanska med varandra som vi gjort sen vi träffades. Under flera år har vi försökt byta språkmönster (till engelska) för att I ska bli bättre men vi lyckas aldrig längre än några timmar. Sen går vi automatiskt tillbaka. I och min familj (förutom syrran som talar flytande spanska) pratar engelska med varandra. Så egentligen kommer Dani få höra tre språk från början. Vi ser ju även på tv på engelska, lyssnar på musik, kollar på film etc.

Jag har skrivit tidigare om tvåspråkighet och livet med en spanjor under etiketten spaniensvenska och om du inte såg Dr Patricia Kuhl TED-föreläsning i ämnet när jag postade den, gör det nu!

"WOW! Så intressant... Så enligt henne har man alltså bara 12 månader på sig, egentligen de första 6-8 månaderna om man vill att barnet ska lära sig ljuden från de olika språken innan hon/han börjar prata själv..."

Dani är redan två månader. Börjar lyssna på oss. Jag pratade en hel del med min syster som pluggat lingvistik. Hon sa att det är viktigt att barnet får lyssna på språken. Ljuden. Uttal. Språkmelodin. Barns joller är visst olika i olika länder beroende på modersmålet. Att prata med barnet. Leka. Läsa. Sjunga.

För mig känns detta självklart och enkelt. Det faller sig naturligt att prata svenska med Dani. Bebisspråk! Fast jag uttalar hans namn på "spanskt vis" (med lång vokal?) eller Danijel / Danjell även när jag pratar svenska...

Det viktigaste för att ett barn ska bli tvåspråkigt är att de har en känslomässig relation till personen som pratar språket, att de känner att de behöver använda språket.

Det jag inte hade funderat på är att ett språk är så mycket mer än att kunna tala. Språk handlar om gester, ansiktsuttryck, kroppsspråk, tempo, tonfall, rytm, röstläge - avstånd (personligt utrymme), avbryta varandra etc

Kulturell identitet - arv, miljö, sociala..., landets historia, traditioner, vanor, sedvänjor, värderingar, åsikter, gott uppträdande, känslor, rytm - hjärtats språk.

Vår tanke är ju att Dani ska bli bikulturell (nytt ord!) - Spaniensvensk / Svenskspanjor - att han ska känna sig lika "hemma" i båda länderna, kunna prata med släktingar etc. Lära sig de sociala och kulturella normerna...

Hur lyckas vi med det?

Nu vill Dani ha mat, fortsätter mina funderingar imorgon...

1 maj 2011

Mammatankar - Mammaledig i Spanien



Den här utsikten får mig att känna mig som hemma. Har spenderat somrarna här sen jag var 7 år. Den enda fasta punkten i mitt liv! Där jag har ett eget rum, där mina saker finns i flyttlådor... La Manga är hem för mig!

När jag pluggade mode på IED i Madrid hade jag väldigt långa sommarlov. Juli - mitten av oktober. Eftersom I jobbade (som marinsoldat) i Cartagena spenderade jag de lediga månaderna på La Manga. Många gånger efteråt har jag drömt om att få göra det igen. Spendera hela sommarhalvåret på La Manga. Uppleva att det blir varmare och varmare. När vi är nästan ensamma i svala juni (förutom los domingueros - söndagsgästerna). När de utländska turisterna kommer i juli. När spanjorerna har semester i augusti och La Manga överfylls. När vindarna vänder och det blir svalare i september... En hel sommar, 5 månader!

Idag börjar nedräkningen, 3 veckor kvar. Jag längtar!!! Är lite nervös, för resan, för hur Dani ska klara värmen. För de första dagarna innan vi installerat oss och köpt och fixat allt...

Börjar bocka av saker jag gjort på min To Do-lista. Försäkring, utdrag personbevis engelska, sjukförsäkringskort, kopior på officiella papper. Nu fattas pass! Har skrivit ut passansökan (bilaga för underårig) och ska försöka komma dit, alla tre, denna veckan. Tid hos BCV är bokad för (3mån) vaccinering. Ska se om jag hinner med ett frisörbesök (vill inte göra slingor i Spanien - har fått mitt tunna svenska hår förstört flera ggr.). Tandläkaren. Har köpt det mesta till Dani, sol-myggnät till vagnen, kläder i st. 68 (badbyxor!), ett miniapotek. Har t.o.m börjat packa - Ja, ni som känner mig vet att det är sant!;)

Tänk att drömmen kommer gå i uppfyllelse. Bli verklighet.
Jag - Mammaledig i Spanien!